2010年2月20日
こんにちは、FLY GIRLSのオレンジです。
ちょっと時間が経ってしまいましたが、子供とコッツウォルズを昨年夏に旅行をした時に泊まったB&Bをご紹介します。
子供と旅行に行く際に、一番悩むのがどこに泊まるかです。 今回コッツウォルズ旅行、最初に泊まることとなったB&B 『Bowers Hill Farm』は、FarmB&Bと言われるB&B。 Farmといっても、農場ではなく、馬や牛等を飼っているB&Bです。ウェブサイトに『チャイルドフレンドリー』なB&Bと書かれているとおり、子供と宿泊するのには、おすすめできるB&Bでした。
このB&Bは、Broadway(ブロードウェイ)から車で15分位はなれた、とてものどかな田園地帯にあります。全く付近に何もないので、ちょっと不安になったのですが、ウェブサイトに掲載されている地図とレンタカーをかりた時にもらったコッツウォルズのロードマップをたよりに無事到着!
敷地内のゲートをくぐると、とても素敵な並木道があり、その奥にBowers Hill Farmの建物があります。

宿に到着すると、かわいい2匹の犬とオーナーのSarahさんがお出迎え。(Bowers Hill Farmのホームページにも犬達の写真がでていますね!)
お部屋は2階のお部屋に案内していただきました。窓からは、田園風景が見渡せてとても素敵です。(夜も満点の星がきれいでした)
その後、お庭のテラスで、ホームメイド・ケーキとドリンクを用意していただきました。庭にはラベンダーが咲いていてとってもいい香り
、
ロンドンから電車(オンラインで格安でチケットを購入したお話は以前ブログで書きましたね)で移動し、その後レンタカーでコッツウォルズへと、長旅だったので、お庭でのアフタヌーンティーは、ほっとするおもてなしでした

Sarahさんには、お子様がいらっしゃるようですが、休暇中で祖父母の家に行って不在でした。子供のよい遊び相手になれるかと思っていたので、ちょっと残念。 しかしSarahさん、子供の対応にとてもなれていて、息子もすっかりSarahさんと人懐っこい犬と仲良くなり、早速お庭で遊び始めました。 やっぱり大きなお庭があるっていいですね~。
夕食の時間までのんびりと、馬や犬と遊んだりしてすごしました。

夕食は、事前にBowers Hill Farmのお勧めレストラン・リストをいただいていたので、その中から Willersey にある 「The Bell Inn 」レストランを選択し、オーナーの方に予約をお願いしていました。( Bowers Hill Farmから車で10分ほどです。)
今回選択したレストラン「The Bell Inn」は、スタイリッシュなレストランではなく、17世紀に建てられたコッツウォルズ・ストーンで出来たとても歴史な趣があるパブレストラン。 Innにもなっているので、宿泊も可能だそうです。
このレストランは、地元で評判のお店で、全く気取りがなく、地元の人や観光客でにぎわっていました。 ボリュームも味も満足のいくもの。 BGMはなく、とてもゆっくりと時間が流れているようで、まるで17世紀にタイムスリップしたような雰囲気です。ウェイトレスの方もとても、フレンドリーで、我々も気兼ねなく子連れで夕食を楽しむことができました。 もちろん、パブレストランですから、食前のビールもおいしかった
我々は、サーモンとすずきをメインにオーダー。田舎のパブレストランとは思えないほどよい焼き具合でした。
もちろん、かかせないポテトは、ほくほく!!子供も、これがあれば大満足ですね。 イギリスのご飯はおいしいよ!!と 私の分まで平らげました。
.jpg)
翌朝は、コンサバトリー・ルームでの朝食。豪華ではありませんが、パン、ジャム全てSarahさんの手作りで、オーガニックのはちみつや卵等コッツウォルズの地物を使用しています。 とっても心温まる朝食でした。
ジャムやコンポートもはアプリコット、イチゴジャム、ブルーベリー、ルバーブ等たくさんの種類があって、選ぶのに困りました

子供の食事は、大人のを分けてあげようと思っていたのですが、Sarahさんのご好意で、息子用にオムレツとソーセージを頂きました。 息子もイングリッシュ・ブレックファストを気に入った様子で、いつもより食欲旺盛 なこと!
(以下の写真は、私のプレート。好きなものをチョイスできます)

今回、1泊でしたが、もう1泊してゆっくり田舎の生活を楽しみたかったなと思いました。 なにより、子供が一番このB&Bを気に入ってしまいました。動物もいるし、オーナーの方が子供のことをよくわかっていらっしゃるので、我々も安心して宿泊することができました。
コッツウォルズを子供と旅行するときは、このBowers Hill Farmは、子連れにはお勧めです。 もちろん、子連れでなくても、おすすめですよ。
Bowers Hill Farm
Bowers Hill
Nr Willersey Broadway
Worcs WR11 7HG
Tel: 01386 834585
Fax: 01386 830234
www.bowershillfarm.com










